-
1 concrete arch dam
Общая лексика: бетонная арочная плотина -
2 arch dam
арочная плотина
Криволинейная в плане бетонная плотина, устойчивость которой обеспечивается, в основном, путем опирания на скальные береговые массивы.
[СО 34.21.308-2005]EN
arch dam
a concrete and/or masonry dam which is curved so as to transmit the major part of the water pressure to the abutments
[IEV ref 602-02-07]FR
barrage-voûte
barrage en béton et/ou en maçonnerie incurvé pour transmettre aux appuis latéraux la majeure partie de la poussée de l'eau
[IEV ref 602-02-07]
Тематики
EN
DE
- Bogenmauer, f
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > arch dam
-
3 dam
̈ɪdæm I
1. сущ.
1) а) дамба, плотина, насыпь;
запруда a dam bursts ≈ плотина прорывается concrete dam ≈ бетонная плотина rock-fill dam ≈ каменная плотина timber dam ≈ деревянная плотина arch dam ≈ арочная плотина break of dam ≈ прорыв плотины crest of dam ≈ гребень плотины cutaway dam ≈ лесосплавная плотина spillway dam ≈ водосбросная плотина earth-fill dam ≈ насыпная земляная плотина foot of dam ≈ подошва плотины foundation of a dam ≈ основание плотины intake dam ≈ водозаборная плотина irrigation dam ≈ ирригационная плотина build dam, construct dam, erect dam ≈ возводить, строить плотину storage dam ≈ гидроэлектростанция Syn: levee, dike б) плотина на реке, построенная бобрами в) гать, дорога через топкое место, болото
2) а) запруженная вода, запруда б) шотланд. поток воды, приводящий в движение мельничное колесо Syn: mill-race
2. гл.
1) перекрывать плотиной, перегораживать плотиной, запруживать реку, подпирать плотиной dam back dam out dam up
2) а) преграждать;
задерживать;
блокировать;
закупоривать, закрывать;
загромождать Syn: block, obstruct;
stop up, shut up;
obstruct б) ограничивать Syn: confine II сущ. матка( о животном, чаще о четвероногом млекопитающем) Ant: sire III сущ.
1) шашка (фигура в игре в шашки)
2) мн. шашки (игра) дамба, плотина, запруда;
перемычка;
мол - earth * земляная плотина запруженная вода, запруда перегораживать плотиной;
подпирать плотиной;
запруживать реку преграждать, задерживать, сдерживать - to * а раssage завалить проход - to * up one's feelings сдерживать чувства матка, производительница (о животных) (шотландское) шашка (фигура в шашечной игре) (шотландское) pl шашки (игра) dam дамба, плотина, запруда;
гать;
перемычка;
мол ~ запруженная вода ~ запруживать воду (часто dam up) ;
dam back сдерживать, удерживать;
dam out задерживать, отводить плотиной (воду) ~ матка (о животном) ~ перегораживать плотиной ~ запруживать воду (часто dam up) ;
dam back сдерживать, удерживать;
dam out задерживать, отводить плотиной (воду) ~ запруживать воду (часто dam up) ;
dam back сдерживать, удерживать;
dam out задерживать, отводить плотиной (воду) protective ~ защитная дамба -
4 arched concrete dam
-
5 arched concrete dam
Строительство: арочная бетонная плотина
См. также в других словарях:
арочная плотина — Криволинейная в плане бетонная плотина, устойчивость которой обеспечивается, в основном, путем опирания на скальные береговые массивы. [СО 34.21.308 2005] EN arch dam a concrete and/or masonry dam which is curved so as to transmit the major part… … Справочник технического переводчика
арочная плотина — 3.2.9 арочная плотина: Криволинейная в плане бетонная плотина, устойчивость которой обеспечивается, в основном, путем опирания на скальные береговые массивы. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Плотина Мальпассе — Остатки плотины Мальпассе в 1988 году Координаты … Википедия
ПЛОТИНА — массивная перемычка, возводимая для удержания водного потока, основное гидротехническое сооружение при использовании и регулировании водных ресурсов. Уже в доисторические времена в Египте, Месопотамии и других районах обитания человека строились… … Энциклопедия Кольера
Плотина — гидротехническое сооружение, перегораживающее реку (или др. водоток) для подъёма уровня воды перед ним, сосредоточения напора в месте расположения сооружения и создания водохранилища. Водохозяйственное значение П. многообразно: подъём… … Большая советская энциклопедия
Плотина Вайонт — Координаты: 46°16′02″ с. ш. 12°19′44″ в. д. / 46.267222° с. ш. 12.328889° в. д. … Википедия
Рогунская плотина — плотина, строящаяся на реке Вахш в южном Таджикистане, для обеспечения работы Рогунской ГЭС. Изыскательские работы на объекте начались в 1976 году, а в 1987 году возведение самой плотины, высота которой к 1993 году достигла 40 м. Однако с… … Википедия
Рогунская+плотина — Рогунская плотина плотина, строящаяся на реке Вахш в южном Таджикистане, для обеспечения работы Рогунской ГЭС. Изыскательские работы на объекте начались в 1976 году, а в 1987 году возведение самой плотины, высота которой к 1993 году достигла 40 м … Википедия
Миатлинская ГЭС — Страна … Википедия
Малые ГЭС Дагестана — Малые ГЭС Дагестана гидроэлектростанции мощностью менее 25 МВт, расположенные на территории республики Дагестан. Республика Дагестан, в связи с наличием горного рельефа, обладает значительным гидроэнергетическим потенциалом 55 млрд… … Википедия
Чиркейская ГЭС — на р. Сулак в Буйнакском районе Дагестанской АССР. Сооружена в 1963 76. Установленная мощность 1000 Мвт (4 агрегата мощностью 250 Мвт каждый), среднегодовая выработка электроэнергии 2,43 млрд. квт. ч, максимальный напор 206 м. В состав… … Большая советская энциклопедия